Keine exakte Übersetzung gefunden für سؤال حاسم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سؤال حاسم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The next critical question is the amount of the fee.
    والسؤال الحاسم التالي هو تحديد قيمة الرسم.
  • This appears to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons to be the threshold question.
    إن هذا يبدو لها أنه هو السؤال الحاسم.
  • But the decisive question of political modernizationremains unanswered.
    ولكن السؤال الحاسم فيما يتصل بالحداثة السياسية يظل بلاإجابة.
  • The crucial question here remains: What would the alternative weapon be against the area targets mentioned?
    ويبقى السـؤال الحاسـم مطروحاً وهـو: ما السلاح البديل الذي يمكن استخدامه لضرب الأهداف الموسعة المذكورة؟
  • The critical question was how to apply the historical loss experience test in collective assessments.
    وكان السؤال الحاسم عندئذ هو كيف يتم تطبيق اختبار تجربة الخسارة التاريخية في عمليات التقييم الجماعية.
  • With regard to this provision, the crucial question seems to relate to the interpretation of the word “feasible”. What constitutes a feasible precaution?
    وفيما يتعلق بهذا الحكم، فإن السؤال الحاسم يرتبط على ما يبدو بتفسير عبارة "المستطاع".
  • Now, the important and decisive question concerns the roots and causes of these challenges.
    والآن يتعلق السؤال الهام والحاسم بجذور وأسباب هذه التحديات.
  • This morning, the Secretary-General answered this crucial question when he said that the plight of children had not been improved in any significant manner.
    ولقد أجاب الأمين العام صباح اليوم على هذا السؤال الحاسم عندما قال إن محنة الأطفال لم تتحسن بأي قدر يُذكر.
  • What political role should the king, as the so-called "commander of the believers" (Amir Al-Mu`minin) play in the future? That is the decisive debate.
    والسؤال الحاسم يكمن في الدور السياسي الذي ينبغي على الملك بصفته "أمير المؤمنين" أن يلعبه في المستقبل.
  • To the extent that these structures are not in place, the next critical question is how are these structures to be established.
    وبالنظر إلى أن هذه الهياكل لم تنشأ بعد، فإن السؤال الحاسم التالي هو كيفية إنشاء تلك الهياكل.